الجواب حامداًومصلیاً
نوفل“ ایک صحابی رضی اللہ عنہ کا نام ہے اور اس کا معنی فیاض ،سخی ،سردار اور خوبصورت جوان ہے،جب کہ” نافلہ“ کا معنی عطیہ اور مالِ غنیمت ہے، لہٰذا یہ دونوں نام رکھنا جائز ہیں۔
لما فی القاموس المحیط:(4/79،بیروت)
النوفل البحر والعطیۃ وبعض أولاد اسباع وذکر الضباع و ابن آوی والشدۃ والرجل المعطاء والشاب الجمیل وابن ثعلبۃ وابن الحرث وابن طلحۃ وابن عبدللہ وابن فروۃ وابن مساحق وابن معویۃ صحابیون و بھا ءٍ المملحۃ
لما فی القاموس المحیط ایضاً :(4/79،بیروت)
النافلۃ :الغنیمۃ والعطیۃ وما تفعلہ مما لم یجب
وفی اسد الغابة:(3 /1410،الوحیدیة)
نوفل بن الحارث بن بن عبد المطلب بن ھاشم بن عبد مناف القرشی الھاشمی، یکنی أبا حارث . وھو ابن عم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
وکذافی المحیط اللغة:(10 /323،عالم الکتب)
وکذا فی المنجد فی اللغة:(828،بیروت)
وکذافی لسان العرب:(14/245،بیروت)
وکذا فی المعجم الوسیط:(942،دارالدعوة)
وکذافی سنن ابی داؤد:(2 /334،رحمانیة)
وکذا فی مشکوة المصابیح:( 2/422،رحمانیة)
وکذافی الشامیة:(6 /417،سعید)
وکذا فی الھندیة:(5 /363،رشیدیة)
واللہ اعلم بالصواب
حررہ:محمد اعظم عفی عنہ
دارالافتاء جامعۃ الحسن ساہیوال
14/5/1445/29/11/202
جلد نمبر :31 فتوی نمبر :13