صاحب احسان کا شکریہ ادا کرنا ہو تو کن الفاظ سے شکریہ ادا کرنا مسنون ہے؟ اور ”جزاک اللہ خیرا“ کیا حدیثِ مبارکہ کے الفاظ ہیں؟

الجواب حامداً ومصلیاً

محسن کا شکریہ ادا کرنے کے لیے مختلف احادیث میں مختلف الفاظ مذکور ہیں۔ البتہ ان میں ”جزاک اللہ خیرا“ اور ”بارک اللہ فیک“یا ”فیکم“ زیادہ مشہور ہیں۔2) ”جزاک اللہ خیرا“حدیثِ مبارکہ کے الفاظ ہیں۔

لما فی جامع الترمذی: ( 2/467، رحمانیہ )

“عن أسامة بن زيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من صنع إليه معروف فقال لفاعله: جزاك الله خيرا فقد أبلغ في الثناء : هذا حديث حسن جيد غريب.”

وفی عمل الیوم و اللیلة للنسائی : ( 108، دار الکتب العلمیة )

” عن أسامة بن زيد قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من صنع إليه معروف فقال لفاعله جزاك الله خيرا فقد أبلغ في الثناء.”

وفی کتاب الأذکار للنووی: ( 399،398، دار البشائر الاسلامیة )

“عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما عن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال: من صنع إليه معروف فقال لفاعله: جزاك الله خيرا، فقد أبلغ في الثناء.”

“عن عبد الله بن أبي ربيعة الصحابي رضي الله عنه قال: استقرض النبي (صلى الله عليه وسلم) مني أربعين ألفا، فجاءه مال فدفعه إلي وقال: بارك الله لك في أهلك ومالك، إنما جزاء السلف الحمد والأداء. “

عن عائشة رضي الله عنها قالت: ” أهديت لرسول الله (صلى الله عليه وسلم) شاة، قال: اقسميها، فكانت عائشة إذا رجعت الخادم تقول: ماقالوا؟ تقول الخادم: قالوا: بارك الله فيكم، فتقول عائشة: وفيهم بارك الله، نرد عليهم مثل ما قالوا، ويبقى أجرنا لنا

وکذافی الصحیح للبخاری: ( 1/87، رحمانیه )
وکذا فی سنن ابن ماجة: ( 388، دار الکتب العلمیة )
وکذافی الأدب المفرد: (77، دار المعرفة )
وکذا فی کنز العمال: ( 6/222، رحمانیہ )

وکذافی المعجم الصغیر: ( 2/148، دار الکتب العلمیة )
وکذا فی المصنف ابن ابی شیبة: ( 5/322، دار الکتب العلمیة )
و کذا فی المسند للحمیدی: ( 2/177، علم الکتب )

واللہ تعالیاعلم بالصواب
محمد عرفان جاوید عفی عنہ
دارالافتاء جامعۃ الحسن ساہیوال
26/7/1440، 2019/4/3
جلد نمبر :18 فتوی نمبر :135